秋田のブライダルプランナー様対象　　

期間：２０１０．２月～８月末日

いつもお世話になっている秋田市のブライダルプランナー様を対象に、初回のみカルジェルNailメニューを、２０％割引で提供させて頂きます！

地爪をサポートしてくれるジェルネイルシステム

カルジェルは、地爪に優しくダメージを最小限に抑え、補強し成長を促します。塗る前の地爪に対してもファイリングや強い薬品による処理などは必要なくダメージは最小限に抑えられます。ジェルの層はごく薄く、自然な仕上がりです。定着後も柔軟性を失わないため自然なフィット感があり、折れにくく欠ける心配もありません。

この機会に爪にやさしく、自然な仕上がりの「カルジェルNail」をぜひ、ご体験下さい！

＊体験後に、二回目からお使いいただける割引チケットと、ご紹介カード（花嫁様・ご友人・ご家族・どなたでもご利用可能）を進呈致します。是非ご活用ください。

ご予約お待ちしております。

●カルジェルネイル　メニュー クリア ジェルコート（１０本）￥5,250  お爪の弱い方、自然に地爪をより美しく演出したい方におすすめ

カラージェルコート（１０本）￥6,300 

グラデーション　　（１０本）￥8,400  カラーグラデーション仕上げ

マーブル　　　　 （１０本）￥8,400　大理石調仕上げ

ラメラインフレンチ　（1本）￥315　キラキラのラメで仕上げるフレンチ

フレンチ　　　　　 （1本）￥420　上品な印象のフレンチ

カルジェルアート（1本）　フラットアート￥315～￥1,050

＊この他、季節に合わせたキャンペーンCollar＆アートがございます。こちらは特別価格に設定しておりますので割引対象外とさせていただきます。　

新しい年を迎え皆様はいかがお過ごしでしょうか。いきなりの寒波で年末の慌ただしさに引き続き、お正月の忙しさがやってくるお仕事の方には堪える寒さですね。新聞折り込みの広告の量の多さに、お正月だからこそ仕事をしている方も多いだろうと思ったり、二十代の頃は最も忙しい季節だったことを懐かしく思い出したりしていました。３０日からお休みにさせていただいているので、私の車は真っ白な雪に埋もれてしまっています。久々にゆったりと過ごしているお正月です。一月は毎週金曜日１１：３０～ＦＭ秋田の「ニコット」に出演しアロマのお話をします。年末からＣＭが流れていますが、わくわくしています。ＭＣは宮野さおりさん。子育て情報番組なので、お子様のいる家庭でも安全な楽しみ方や、日常のスキンケアなど、簡単にアロマを楽しむ方法を紹介する予定です。ぜひきいてくださいね。一月のアロマサークルではプチグレンを特集します。プチグレンはオレンジビターの葉から採れる精油です。とても好きな香りなので、オリジナルのブレンドにはよく使っています。香りは好みが分かれるものですが、使い方次第で味方になってくれます。ブレンディングの幅が広がる素敵な香りです。その薬理作用も幅広く、常備したい精油なので、新年一番最初に紹介したいと思いました。ぜひご参加ください。今年もどうぞよろしくお願いいたします。

ラボーテアロマクラブの皆様にお届けしている会報誌、Orange treeは開いていただけたでしょうか？コンパクトに変身して、今回はプチグレンの香りとともにお届けいたしました。アロマクラブは一周年を迎えました。昨年１２月、１月にご入会くださった皆様には、更新手続きのご案内をさせていただいておりました。更新なさってくださった方には、次号Orange tree送付時（２０１０．１．２０発行）に会員証を同封いたします。お買いものポイントカードは次回ご利用時にご持参ください。更新がまだの方は１月１０日までにお願いいたします。Ｐ１１には新春お年玉クーポンを掲載しました。会員様だけご利用いただける特別価格です。お見逃しなく！本年のご愛顧まことにありがとうございました。

２０１０年はスッキリフェースでスタートしませんか？ラ・ボーテのフェーシャルケアは、むくみやくすみをスッキリ解消するリンパドレナージュ。リフトアップもお任せください！　首や肩のコリを解消するデコルテリンパドレナージュが付いています。ファーストコース（はじめてのお客様）は￥４２００マリマリvol・４３のお得なークーポンもご利用ください。定期コースはさらにお得！フェーシャル（６０分）　通常￥５２５０　５回コース　通常￥２５，２５０を ￥２１，０００更にオプション￥３，１５０分をプレゼント！！フェーシャル定期コースを始めるなら、この一月が断然お得です！施術内容につきましてはお気軽にお問い合わせください。ご予約お待ちしています。

今年もあとわずかとなりました。新年を迎える準備で皆様お忙しいころかと思います。ラ・ボーテも今年を振り返りながら、ウインドウの模様替えをしたり、バタバタと大掃除をしたり、新年も心地いい空間を提供できるように準備をしています。本年のご愛顧に感謝して開催しておりました「ご褒美エステキャンペーン」は、１２月２７日をもちまして終了いたしました。沢山のご来店ありがとうございました。年内の営業日は２９日までとさせていただきます。１２月３０日～１月４日までお休みさせていただきます。ラ・ボーテは、１月５日（火）から営業致します。マリアージュ店は、１月４日（月）から営業致します。２０１０年もなお一層のご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

アロマクラブのメインイベント！「アロマdeクリスマス会」は、多くの皆さんにご来場いただき大盛況でした。ありがとうございました。今年のクリスマスは雑貨を出展してくださった方、パンを販売してくださった方もいましたので、前年とは全く違ったイベントになりました。

リース作り

２１日のリース作り講座では、新田先生の指導のもとプリザーブドフラワーのレッドローズにワイヤーを通し、リースに付ける作業から取り掛かりました。約９０分をかけて、それぞれ自由なデザインで素敵なりースが完成しました。

講座の後のティータイムでは、ハーブコーディアルを紹介いたしました。寒くて沢山雪が降っている日だったので、シナモンベリーやハニー＆レモンなどをお試しいただきました。イベントではハーブティーは半額、コーディアルは１０％ＯＦＦで提供しました。年に一回ＳＡＬＥも終わり、今度は新年を迎える準備に取り掛かります。

La.Beaute AromaClub主催

アロマdeクリスマス会

‘０９．１２／２０（日）２１（月） AM10:00～

会場：アロマエステサロンLa.Beaute（当店）

アロマクラブも、皆様に支えられて記念すべき一周年を迎えることとなりました。今年は、春のママズクラブのイベントに始まり、多くの方々との出会いがありました。アロマの素晴らしさを上手に伝えられているのか・・・まだまだ、課題はたくさんありますが、来年は益々パワーアップできるよう取り組んで行きます！「アロマdeクリスマス会」は、今年最後のアロマイベントになります。お友達もお誘い合わせで、ご来場くださいね！お待ちしておりまぁ～す!(^^)!

当日のご案内

２　０　日（日）のスケジュール

１０：００ ＯＰＥＮ

１０：３０ A.アロマ講座 （参加費1500円）

リラっクスタイムのアロマブレンド

自分だけのオリジナルブレンドを作ろう。

１５：００ B.アロマ講座 （参加費1500円）

アロマで美肌ケア ハンドジェルを作ろう。

１８：００ ＣＬＯＳＥ

２　１　日（月）のスケジュール

１０：００ ＯＰＥＮ

１０：３０ C.スペシャル講座 プリザーブドフラワー

クリスマスリースを作ろう（材料費込2000円）

１３：００ D.アロマ講座（参加費1500円）

「クリスマスリースに香りづけ」

１７：００ ＣＬＯＳＥ

☆スペシャル講座では、プリザーブドフラワーをあしらった、かわいいクリスマスリースを作ります。教えてくれるのは、フラワーアレンジメント講師の新田恵理子先生です。初心者でもわかりやすく簡単ですので、是非チャレンジしてみてください。また、午後からは、クリスマスリースにぴったりの香ブレンドもしますよ❤合わせて受講お待ちしております。

クリスマスリース

アロマと雑貨のスペシャルショップ 同時開催

１０：００～１８：００（２１日は１７：００）

アロマグッズいろいろ ・オリジナルブレンドオイル（当日限定！）

アクセサリー　・　雑貨 etc…

スペシャルなこと

その１．アロマグッズがすべて１０～５０％OFFになります！

その２．当店オリジナルのブレンドオイルを販売致します。

その３．講座にご参加頂いた方にTea＆cakeサービス❤

その４．世界に一つだけのかわいい手作り雑貨を販売。

ご参加お申込みお待ちしています！！

TEL:　０１８－８３２－６６４５

ハロウィンが過ぎたらクリスマスの足音が聞こえてきました。サロンの入り口もクリスマスバージョンに模様替えしました。あっという間に今年も雪の季節、そしてパーティーシーズンです。

先日、アロマサークルに参加されている方からボジョレヌーボーのパーティーのお誘いをいただきました。お料理とワインそして歌を楽しむ大人のパーティー。ドレスアップして楽しみたいですね。残念ながら今年は行けそうにないのですが、秋田メトロポリタンホテルで行われますので、素敵な夜をお過ごしください。ワインは香りや味の表現が豊富で、一本のワインに対してまるで生きているかのようにさまざまな言葉が使われます。奥が深くて、知れば知るほど楽しみが増えるところがアロマテラピーに似ています。ワインは飲みすぎて楽しくなりすぎないように注意が必要ですが、楽しいことは体が温まります。

あったかい気持ちで冬を過ごす準備で、一階のウインドウにはサンタの相棒、トナカイくんをセッティングしました。日暮れが早くなった街にイルミネーションが温かさを灯してくれます。

秋の深まりはあっという間に冬空を連れてきました。冷え込んできましたね。

今年は特に紅葉が美しく感じます。先日、高速道路の車窓から紅葉を楽しんだ後、北上市のアロマテラピースクールGrouing Up尾留川先生のお宅に伺いました。現在自宅でスクールを併設なさっています。手作りコスメのコツや基材の勉強をしてきました。レシピどおりに作っても上手くいかない事もあります。その原因や解決法は、たくさんの経験の賜物です。貴重なお話と楽しい時間を過ごしてきました。

アロマテラピーの出張講座開催のお知らせ

日時：２００９年１２月１２日（土）　　１０時ＯＰＥＮ会場：アキタパークホテル　１Ｆ　喫茶室　「ゆうな」内容：アロマを使った手作り講座Ａ，冬肌ケアのボディーオイル講座　　　　１０：３０～１１：３０　　講師　齋藤Ｂ，よい眠りのためのピローアロマ講座　　１３：００～１４：００　　講師　尾留川Ｃ，なめらかハンドクリーム講座　　　　　　１５：００～１６：００　　講師　齋藤募集定員：各講座２０名様参加費用：１講座に付き、お一人様￥１５００（講習教材費・税込み）申し込み方法：ラボーテにお電話でお申し込みください。電話０１８－８２３－６６４５（１０：００～１８：００　月曜日定休）必要事項：お名前・お電話番号・参加人数・受講講座（複数でもＯＫ）講師：齋藤（Ｌａ　Ｂｅａｕｔｅ　Ａｒｏｍａ　Ｃｌｉｂ　主催　　秋田市）　　　尾留川（アロマテラピースクールＧｒｏｕｉｎｇ　ｕｐ　主催　　北上市）講座にご参加いただいた皆様に、パークホテルでお使いいただけるランチ１０％割引券を差し上げます。午後の講座にご参加の方は、ランチタイム（１１：３０～１４：００）まで会場で受付していただきますとチケットをお渡ししますので、当日お使いいただけます。割引券の有効期限は１２月１９日までですので、後日お使いいただくことも出来ます。お友達や御家族とご一緒に、アロマ講座とお得なランチをアキタパークホテルで、ごゆっくりお楽しみください。

ご参加お待ちしております。